本次重大更新為Resolve FX添加了新的AI工具、文本編輯、語(yǔ)音轉(zhuǎn)文本和音頻分類功能，以及新的快編頁(yè)面菜單和Fusion USD支持，提升工作流程效率。

NAB 2023， 美國(guó)拉斯維加斯 - 2023年4月16日，星期日 - Blackmagic Design今日發(fā)布重大更新DaVinci Resolve 18.5，添加新的AI工具及超過(guò)150項(xiàng)功能更新，包括：Resolve FX Relight、語(yǔ)音轉(zhuǎn)文本編輯、自動(dòng)字幕、AI音頻分類、Universal Scene Description通用場(chǎng)景描述文件支持，以及新的快編頁(yè)面菜單，幫助用戶提升工作效率的同時(shí)獲得更多創(chuàng)意時(shí)間。DaVinci Resolve 18.5公測(cè)版現(xiàn)已通過(guò)Blackmagic Design公司網(wǎng)站提供免費(fèi)下載。

DaVinci Resolve 18.5將于2023年度NAB的N2601號(hào)Blackmagic Design展位上亮相。

DaVinci Resolve 18.5帶來(lái)數(shù)十項(xiàng)新工具，包括4套新的AI工具，150多項(xiàng)功能升級(jí)，以及快編頁(yè)面重大更新。剪輯師可以轉(zhuǎn)錄片段中的音頻，根據(jù)敘事內(nèi)容搜索媒體，或者通過(guò)自動(dòng)語(yǔ)音轉(zhuǎn)文字功能快速為時(shí)間線生成字幕。DaVinci Neural Engine AI能夠分析并根據(jù)類別自動(dòng)對(duì)音頻片段進(jìn)行分類，在Fairlight頁(yè)面上音軌可以分組，實(shí)現(xiàn)更快速的混音自動(dòng)化和剪輯。調(diào)色師可以使用新的Relight FX為場(chǎng)景添加虛擬燈光。有了USD文件支持，視覺(jué)特效師能夠更輕松地協(xié)作，并通過(guò)多層合并工具更高效地工作。

用戶可以使用Blackmagic ID和登錄碼開始遠(yuǎn)程監(jiān)看。只需在DaVinci Resolve中啟用遠(yuǎn)程監(jiān)看并分享登錄碼即可，無(wú)需使用IP地址和端口轉(zhuǎn)發(fā)。用戶可以同時(shí)向多臺(tái)計(jì)算機(jī)、iPad或iPhone推流。用戶還可以使用新的Presentations功能將時(shí)間線導(dǎo)出到Blackmagic Cloud，該功能的公測(cè)版向擁有項(xiàng)目素材庫(kù)的用戶開放。通過(guò)Presentations，多名用戶可以檢查自己的時(shí)間線，留下評(píng)論，甚至共享實(shí)時(shí)聊天。評(píng)論會(huì)在DaVinci Resolve時(shí)間線上標(biāo)記出來(lái)，幫助用戶快速對(duì)反饋?zhàn)鞒龌貞?yīng)。

調(diào)色頁(yè)面現(xiàn)在可以在時(shí)間線級(jí)別配置DaVinci Resolve色彩管理。任何已有的自定義時(shí)間線會(huì)被自動(dòng)初始化成項(xiàng)目的色彩管理設(shè)置。這樣就可以為擁有多種媒體的項(xiàng)目設(shè)置獨(dú)立時(shí)間線，并按照時(shí)間線設(shè)置輸出色彩空間。新的Relight FX讓用戶可以為場(chǎng)景添加虛擬光源，以創(chuàng)意的方式調(diào)整環(huán)境光，填充暗部陰影或者改變氛圍。光源可擁有指向性，形成漫射光，點(diǎn)光源或聚光燈，并且可以調(diào)整表面柔化和高光控制。調(diào)色頁(yè)面檢視器現(xiàn)在支持標(biāo)記疊加，時(shí)間線標(biāo)注和片段標(biāo)記。

快編頁(yè)面時(shí)間線添加了三個(gè)新菜單，提高了剪輯的效率和靈活性。使用時(shí)間線選項(xiàng)、時(shí)間線動(dòng)作和編輯動(dòng)作開關(guān)波紋編輯，修剪播放頭編輯點(diǎn)，重新同步音頻，以及更改時(shí)間線外觀等?，F(xiàn)在可以直接在剪切時(shí)間線上使用場(chǎng)景剪切探測(cè)。只需前往時(shí)間線菜單，點(diǎn)擊“探測(cè)場(chǎng)景切點(diǎn)”。所選片段的內(nèi)容將被分析，剪切點(diǎn)會(huì)被自動(dòng)放置在渲染片段的每個(gè)新剪輯上。用戶可以根據(jù)需要修改或移除修剪點(diǎn)。

快編頁(yè)面擁有新的波紋按鈕，能夠啟用或禁用波紋剪輯。之前剪輯總是會(huì)被波紋處理，現(xiàn)在禁用波紋按鈕后，剪輯時(shí)長(zhǎng)將被保留，以便在時(shí)間線內(nèi)創(chuàng)建空隙。用戶可以按住Option鍵只禁用特定剪輯的波紋。分離A/V功能讓視頻或音頻的編輯點(diǎn)可被分開調(diào)整。拖動(dòng)片段的下方部分可單獨(dú)調(diào)整音軌，讓觀眾在看到視頻片段之前或之后聽到對(duì)白。剪輯師現(xiàn)在可以創(chuàng)意性地將視覺(jué)注意力放在場(chǎng)景上，使用音頻在快編頁(yè)面上為對(duì)白場(chǎng)景添加趣味性、戲劇性或者緊張感。

快編頁(yè)面和剪輯頁(yè)面上的自動(dòng)字幕功能能夠?qū)⒄Z(yǔ)音轉(zhuǎn)文本自動(dòng)轉(zhuǎn)錄進(jìn)時(shí)間線上的字幕軌道。如要啟用該功能，只需在時(shí)間線菜單中點(diǎn)擊“從音頻創(chuàng)建字幕”。分析完成后，點(diǎn)擊單個(gè)字幕在檢查器中修改。

“轉(zhuǎn)錄”功能中還加入了語(yǔ)音轉(zhuǎn)文本編輯功能，能夠自動(dòng)轉(zhuǎn)錄視頻和音頻片段。用戶可以搜索特定詞匯，或者跳轉(zhuǎn)到某個(gè)詞出現(xiàn)的片段部分，不需要聽整個(gè)片段或訪談就可以快速找到需要的話題，并將其添加到時(shí)間線內(nèi)，從而節(jié)省大量時(shí)間。

內(nèi)容創(chuàng)作者現(xiàn)在可將視頻直接上傳到TikTok，只需在偏好中登錄TikTok賬戶，然后使用交付頁(yè)面中的渲染預(yù)設(shè)或者快速導(dǎo)出對(duì)話框。新的豎屏寬高比輸出選項(xiàng)讓社交媒體內(nèi)容創(chuàng)作更加簡(jiǎn)單。

有了OpenTimelineIO（OTIO）格式支持，從其他非編應(yīng)用程序?qū)雽?dǎo)出時(shí)間線變得更快更輕松。OTIO支持片段、時(shí)間、軌道、轉(zhuǎn)場(chǎng)和標(biāo)記元數(shù)據(jù)，以及關(guān)于剪切順序、長(zhǎng)度和外部媒體參考的相關(guān)信息。此外，用戶還可以在偏好中啟用每條時(shí)間線的備份功能，快速備份和恢復(fù)工作。修改后的時(shí)間線會(huì)在本地備份，用于本地、網(wǎng)絡(luò)和Blackmagic Cloud項(xiàng)目素材庫(kù)的協(xié)作和非協(xié)作項(xiàng)目，在多用戶項(xiàng)目方面實(shí)現(xiàn)更高的安全性。

Fusion現(xiàn)在支持Universal Scene Descriptor文件，幫助視覺(jué)特效師之間更輕松地協(xié)作?？梢詫?dǎo)入幾何、照明、攝影機(jī)、素材和動(dòng)畫等USD數(shù)據(jù)。Fusion的新USD工具能幫助您通過(guò)Storm等Hydra渲染器操控和渲染文件，以及重新調(diào)整燈光效果。新的多層合并工具讓用戶可以把多個(gè)媒體源合并成一個(gè)多層堆疊，通過(guò)使用圖層合并片段、靜幀或圖文，更輕松地創(chuàng)建合成。每個(gè)圖層都擁有自己的控制，因此用戶仍然可以單獨(dú)更改位置、大小和應(yīng)用模式等屬性。Fusion Studio現(xiàn)在支持原生AI深度圖工具。

音頻工程師現(xiàn)在可以將相關(guān)的音軌或調(diào)音臺(tái)通道合并成組，實(shí)現(xiàn)混合自動(dòng)化或剪輯操作共享。創(chuàng)建群組時(shí)，用戶可以決定共享的參數(shù)。群組可以被嵌套或者暫時(shí)中止，以便快速轉(zhuǎn)移注意力到更小的群組或各個(gè)軌道。DaVinci Neural Engine現(xiàn)在能夠根據(jù)內(nèi)容對(duì)音頻片段進(jìn)行分類，在檢查不熟悉的素材時(shí)提升剪輯選擇的效率。分析結(jié)束后，音頻片段會(huì)出現(xiàn)在對(duì)白、音樂(lè)和特效的分類媒體夾里，擁有詳細(xì)的子類別，比如：爆炸、水或者昆蟲等。

使用彈性聲波處理功能對(duì)音頻片段進(jìn)行變速調(diào)整時(shí)，新的“人聲”選項(xiàng)能在更改對(duì)白或歌唱的速度時(shí)提供自然、優(yōu)質(zhì)的處理結(jié)果，即使使用更極端的關(guān)鍵幀操作也是如此。

“這是一次重大發(fā)布，這些工具專為提升工作流程的效率而設(shè)計(jì)?！盉lackmagic Design首席執(zhí)行官Grant Petty說(shuō)?！斑@些AI工具，包括為調(diào)色師添加光源的Resolve FX Relight，改進(jìn)視覺(jué)特效師協(xié)作的Universal Scene Descriptor文件，為音頻工程師打造的AI音頻分類，以及語(yǔ)音轉(zhuǎn)文本編輯功能，都能提高項(xiàng)目工作流程的效率，為用戶省出更多時(shí)間用于創(chuàng)作。新的快編頁(yè)面菜單讓該頁(yè)面用起來(lái)更快更簡(jiǎn)單。我期待用戶利用這些工具以更快、更有創(chuàng)意的方式工作?！?/p>

功能一覽

• 多項(xiàng)快編頁(yè)面改進(jìn)。
• Blackmagic Cloud Presentations支持。
• DaVinci Neural Engine可根據(jù)音頻制作字幕（Studio版）。
• DaVinci Neural Engine助力基于文本的編輯（Studio版）。
• 新的Resolve FX Relight工具添加虛擬光源。
• Fusion中Universal Scene Description工作流程支持。
• 新的Fusion多層合并工具合成和管理多個(gè)圖層。
• 多項(xiàng)遠(yuǎn)程監(jiān)看改進(jìn)。
• 支持以時(shí)間線為單位進(jìn)行快速備份。
• 以時(shí)間線為單位進(jìn)行Resolve色彩管理。
• Fairlight中編輯和混合群組支持。
• 基于AI的音頻分類支持（Studio版）。