索尼集團(tuán)公司董事長(zhǎng)、總裁兼CEO吉田憲一郎

今天是全球無障礙宣傳日，在這一天，讓我們討論、思考和了解無障礙與包容的重要性。

索尼的企業(yè)宗旨是“用創(chuàng)意和科技的力量感動(dòng)世界”。我們?cè)谄髽I(yè)宗旨中提及的這個(gè)“世界”，據(jù)說其中七分之一的人，即超過十億人都有不同程度的障礙。為了實(shí)現(xiàn)一個(gè)人人都可以分享Kando（情感）的包容的世界，索尼集團(tuán)正在開展各類活動(dòng)以提高其多元業(yè)務(wù)的無障礙性。

例如，在游戲與網(wǎng)絡(luò)服務(wù)業(yè)務(wù)中，PlayStation? 致力于打造人人都能享受的游戲體驗(yàn)，并不斷發(fā)展、增強(qiáng)產(chǎn)品的無障礙性，例如較近在主機(jī)屏幕閱讀器功能中添加了更多語言。

在娛樂、技術(shù)及服務(wù)（原電子業(yè)務(wù)）業(yè)務(wù)中，我們?cè)谡麄€(gè)公司實(shí)施了一項(xiàng)為期一年的包容性設(shè)計(jì)項(xiàng)目—由不同程度障礙的用戶和員工組成一個(gè)團(tuán)隊(duì)，從產(chǎn)品開發(fā)的概念階段就進(jìn)行討論，我們正在考慮將誕生于這一創(chuàng)造性合作的創(chuàng)意想法融入我們的產(chǎn)品中。

我們與合作伙伴開展合作的一個(gè)例子是（在部分市場(chǎng)*）通過真無線耳機(jī)LinkBuds與Microsoft Soundscape的結(jié)合，得以為人們的移動(dòng)出行提供支持，包括視力障礙人士，同時(shí)也豐富了兩地移動(dòng)的出行時(shí)光。

作為一家以“更貼近人”為企業(yè)發(fā)展方向的公司，我們追求“盡可能貼近人”的無障礙目標(biāo)，并將與索尼集團(tuán)員工和合作伙伴一起為創(chuàng)造人人可以共享Kando（情感）的世界不斷努力！

*請(qǐng)以各個(gè)市場(chǎng)發(fā)售產(chǎn)品的標(biāo)注功能為準(zhǔn)。

（本文譯自英文原稿，供參考）